Breeding and survival of Galápagos mockingbirds during El Niño.
Cría y supervivencia de los cucuves de Galápagos durante El Niño
Mockingbirds began breeding on Genovesa in December 1982 following rain that first fell in November. Breeding occurred until July 1983, with a short break in late February and early March. Some females initiated as many as six clutches. Clutches were somewhat larger on average than in previous years. However, hatching success was unusually low. Fledgling success was normal. The net result was a typical number of fledglings per nest, but repeated breedings yielded a higher overall breeding success per female than in previous years. Most nest failures were attributable to heavy rainfall which killed eggs and newly hatched chicks. Some losses were due to predation by short-eared owls and to parental abandonment. Los cucuves empezaron a reproducirse en Genovesa en diciembre de 1982 después de las primeras lluvias que cayeron en noviembre. Hubo reproducción hasta julio de 1983, con una pequeña interrupción a finales de febrero y comienzos de marzo. Algunas hembras iniciaron hasta seis nidadas. El número de huevos por nido fue algo mayor en promedio que en los años anteriores. Sin embargo, el éxito de eclosión fue extremadamente bajo. El éxito en las salida del nido por parte de los juveniles fue normal. El resultado neto fue un número típico de juveniles por nido, pero la reproducción repetida produjo un éxito mayor por hembra que en los años anteriores. La mayor parte de fracasos de anidación son atribuibles a las lluvias que mataron a los huevos y a los pollitos recién eclosionardos. Algunas pérdidas se debieron a predación por parte de lechuzas y a abandono del nido por parte de los pardres.