Prólogo: Galápagos, insignia de inspiración a nivel mundial / Tui De Roy ... [et al.] (pp. 12-15) -- Prefacio: La investigación en Galápagos, una tradición en familia / Sarah Darwin (pp. 16-19) -- El Parque Nacional Galápagos: Medio siglo dedicado a la conservación / Edgar Muñoz (pp. 20-23) -- La Fundación Charles Darwin: Historia de una visión de ciencia y conservación / Peter Kramer (pp. 24-27) -- Movimiento de las Islas: La importancia de los puntos calientes volcánicos / Dennis Geist (pp. 28-35) -- Agua viva: Investigaciones sobre un elemento elusivo / Noémi d'Ozouville (pp. 36-40) -- Paleoclima y el futuro: Equilibrio al filo del cuchillo / Julian P .Sachs (pp. 41-45) -- La diversidad de vertebrados: Una mirada a través del tiempo / David W. Steadman (pp. 46-52) -- Descubrimiento de líquenes: Pequeñas manchas coloridas pasadas por alto / Frank Bungartz (pp. 53-59) -- Flora Insular: Mas que "pequeñas malezas miserables" / Conley K. McMullen (pp. 60-66) -- Árboles de girasol y cactus gigantes: cambies en la vegetación a largo plazo / Ole Hamann (pp. 67-73) -- Los caracoles terrestres: Evolución y especiación en vía a la extinción / Christine Parent & Guy Coppois (pp. 74-81) -- Peces costeros: El caso de la damisela desaparecida / Jack S. Grove (pp. 82-89) -- Migraciones de tiburones: Descubrimiento del Triángulo de Oro / Alex Hearn (pp. 90-97) -- Tortugas gigantes: Mapa genético pasado y presente / Adalgisa Caccone & Jeffrey Powell (pp. 98-105) -- Iguanas marinas: vida al extremo / L. Michael Romero & Martin Wikelski (pp. 106-113) -- Iguanas terrestres: Descubrimiento de una nueva especie / Gabriele Gentile (pp. 114-121) -- Los pinzones de Darwin: Estudiando la evolución en plena acción / B. Rosemary Grant & Peter R. Grant (pp. 122-129) -- Un gavilán muy inusual: Una madre y varios padres / Patricia Parker (pp. 130-137) -- Comportamiento del Piquero de Nazca: Algunas sorpresas evolutivas / David Anderson (pp. 137-145) -- Albatros de Galápagos: Una especie críticamente amenazada / Kathryn P. Huyvaert (pp. 146-153) -- Pingüinos ecuatoriales: Al borde de la extinción / Hernán Vargas (pp. 154-161) -- El cormorán no volador: Evolución del dominio femenino / Carlos A. Valle (pp. 162-169) -- Lobos marinos y focas peleteras: Especies de agua frías / Fritz Trillmich (pp. 170-176) -- Parásitos y patógenos: Amenazas para las aves nativas / Patricia Parker (pp. 177-183) -- Éxito en el control biológico: La escama y la mariquita / Charlotte Causton (pp. 184-190) -- El rescate de las plantas "perdidas" : Encontrar y cuidar sobrevivientes / Alan Tye (pp. 191-197) -- Reino de las tortugas gigantes: La repoblación de sus islas ancestrales / Linda J. Cayot (pp. 198-205) -- Proyecto Isabela: Restauración del ecosistema a través de la mega-erradicación / Karl Campbell (pp. 206-212) -- Operativos de campo: Experiencias personales protegiendo el Parque Nacional Galápagos / Wilson Cabrera y Omar García (pp. 213-219) -- Perspectivas sobre la gente y el futuro: En búsquedas de armonía / Graham Watkins (pp. 220-226) -- Reflexiones: "No islas reales...", pero un paraíso sí / Godfrey Merlen (pp. 227-233).

Español