Cambios radicales y nuevas amenazas en Galápagos (pp. 6-7) -- Nuestras estrategias y nuestros avances (pp. 8-10) -- Solitario Jorge, el último de una raza agonizante (pp. 11-12) -- Las amenazas de las especies introducidas (pp. 14-15) -- La tecnología al servicio del monitoreo ecológico (p. 16) -- Se investiga misteriosa enfermedad en las tortugas de Santa Cruz (p. 17) -- Conservación del ave terrestre más escasa de Galápagos: El pinzón de manglar (p. 18) -- Las culebras de Galápagos: comenzando a conocerlas (p. 19) -- Efecto de gecos introducidos (p. 19) -- Iguanas terrestres:¿Están bien de vuelta en su hogar? (p. 20) -- Más de 2000 galapaguitos han regresado a su hogar (p. 21) -- Proyecto Isabela: ambicioso trabajo de restauración ecológica (pp. 22-23) -- En busca de las plantas escasas de Galápagos (p. 24) -- Avances en la lucha contra las plantas introducidas (p. 25) -- La plaga del pulgón ¿Es el control biológico la respuesta? (p. 26) -- Cuarentena: más vale prevenir que lamentar (p. 27) -- Proyecto de agricultura sustentable (p. 28) -- Amenazas para nuestras aves requieren de estudio (p. 29) -- Taller internacional de biodiversidad: conclusiones grupo terrestre (pp. 30-32) -- La reserva marina de Galápagos: gran área protegida (pp. 34-36) -- Aprobación del nuevo plan de manejo y el aporte técnico de la FCD (p. 37) -- Estudios de biodiversidad (pp. 38-39) -- Dinámica de las comunidades de algas (p. 40) -- Censo de pingüinos y cormoranes y estimación de la población de pingüinos (p. 41) -- El Niño y el lobo marino de Galápagos (p. 42) -- Estudio de una especie explotada: langosta (p. 43) -- Estudio de una especie clave: erizo blanco (p. 43) -- Un año mas de monitoreo pesquero (p. 44) -- Pesca de pepinos de mar, temporada 1999 (pp. 45-46) -- Estrategia para la participación social en la conservación de Galápagos (pp. 48-51) -- Apoyo al manejo participativo de la reserva marina (p. 52) -- Asesoría ambiental para las políticas regionales (p. 52) -- Campaña de comunicación ambiental (pp. 53-59) -- Programa de becarios y voluntarios (pp. 60-61) -- Estado financiero (pp. 63-68).

Español